Elena M. Klyuchko

Associate Professor,
Ph.D (Biophysics),
Senior Researcher NAN Ukraine

Доцент кафедри

Klyuchko Elena was born in Kiev (Ukraine) in family of engineers and scientists. Kyiv inhabitant in 3-d generation.

Education (school and special)
1966-1976 - Kiev secondary school N66 (now N159), English specialization.
1974-1975 – Republican school for physics and mathematics studying in Kyiv State University named after T. Shevchenko; evening education, specialization – mathematics, physics.

Education (higher)
Klyuchko E. had graduated 3 Universities with 3 specialties: 1) biophysics, 2) linguistics, 3) computer sciences.
1) 1976-1981 - Kyiv State University named after T. Shevchenko. She had graduated Biophysical Dept (Biological Faculty) with excellent diploma, specialty “biophysics” qualification “biology-biophysics, teacher of biology, chemistry, physics”.
2) 1995-1999 – International Institute of Linguistics and Law (now – Kyiv International University), Linguistics Dept. There she had studied professionally English, German, Italian and Spanish languages and obtained Bachelor diploma in Linguistics (English, teacher of languages and culture of foreign countries). She confirmed her qualification later by obtaining of diploma (NAU) that gives the right to teach students of technical Universities using English language.
3) 2001-2003 - National Aviation University (NAU, Kyiv), for the perfection of knowledge in computer sciences (information and computer technologies). She had graduated with diploma specialty “software engineering for authomatic systems”, qualification «engineer-programmer, engineering of program supply».

Work experience
1981-2005 – A.A. Bogomoletz Institute of Physiology, Natl Acad of Sciences of Ukraine (NASU) in Kyiv. She started to work being a student since 1978, studying techniques nowel at that time. During long years of the work at this Institute she growed professionally: laboratory assistant, student-researcher, aspirant, engineer, junior researcher, researcher. In result of her aspirant (postgraduate) work (1984-1989) she defended the dissertation for Ph. D. degree “The influence of Araneidae toxins on glutamate- and kainite-activated currents in rat hippocampus” (1991, specialty - 03.00.02 biophysics).
1992-1993 – University SISSA-ISAS in Trieste, Italy; visiting professor.
1995-2002 – Turning back to Ukraine she worked as translator\interpreteur for numerical private companies («Wanda», «Obriy», «Sunrize», and etc.).
1998 – Ukrainian Center for Scientific Medical Information and Patent-Licensing Services ("Ukrmedpatentinform", The Ministry of Health of Ukraine). At the same time with work at NASU she worked here as referent-translator, executive secretary of "Medical Refereed Journal".
1999-2005 – Elbrus Medical and Biological Station (later transformed on ICAMER NASU – Intl Centre for Astronomy and Medical-Ecologicar Research NASU), senior researcher.
2003 – till today she works as Docent (Associated Professor).at National Aviation University (NAU, Kyiv), at Electronics Dept of Aeronavigation Institute. Starting her Doctoral studies at NAU on 2005 she graduated successfully on 2008; as result she prepared her thesis for the degree “Doctor of Science”.
2008-2010 – she had given the lectures at Uman State Pedagogical University named after P.Tychyna.
2017 – senior researcher at National Academy of Science of Ukraine, Institute of Experimental Pathology, oncology and radiobiology by R.E. Kavetsky" (at the same time with work at NAU).

Qualification upgrading
E. Klyuchko upgraded her qualification during her periodical work and studies at European Universities in Italy – Trieste (1992-1993), Genova (1997, 2000, 2003).
1993 – Aston Technical University (Great Britain) – cources in computer sciences.
1998 – USA qualification upgrading in translating\mediation.

Teaching experience
1979-1980 – she had carried out the lessons for entrants to Kyiv State University named after T. Shevchenko.
1987-1990 – she had carried out the lessons for MFTI students (Moskow Physico-Technical University) at Biophysical Dept of A.A.Bogomoletz Institute of Physiology NASU, Kyiv; she had tought them some techniques of experimental works in biophysics.
2003 – till today she works as lecturer (Dozent, Associated Professor) at Electronics Dept, Aeronavigation Institute of Natl Aviation University (NAU, Kyiv). She teaches students some courses in electronics, information-computer technologies, nanotechnologies, biophysics, theory of probability and mathematical statistics, and etc. She teaches some professional technical courses in English in framework of “English Progect” .
2008-2010 – she had tought students at Uman State Pedagogical University named after P.Tychyna: courses in information-computer technologies in biology, ecology, urbanecology, urban zoology.

Participation in scientific and technical societies
1997-2002 – she had been the member of scientific-technical society “Eurospeech” (later - “Interspeech”), that unites professionals in spheres «computer-languages-brain».
During some years she participated in the work of European entomological society – SEL: Society of Entomology and Lepidopterology.
She is also a member of Ukrainian society «Women in Science and Education».

Awards
1981 – Her Diploma work obtained the 1-st place at competition at USSR Ministry of Education. The work were done at Bogomoletz Institute of Physiology NASU.
1991 – medal «Inventor of USSR».
1999 – she obtained an Award and valuable Prize form Kiev Major G. Omelchenko for the set of her works as literary translator ( literary translation of Italian and German poetry).
2013 – the gratitude from NAU administration for the successful supervision of student diploma projects. She is also were awarded by some prizes for the successful work.

Conferences and other scientific-technical meetings
She participates regularly in numerical Ukrainian and foreign scientific and technical meetings; since 1997 there were 56 the most important conferences. Among them – her annual, since 2002 participation in International Scientific and Technical Conferences «Avia» at NAU (Kyiv). Twice a year she participates in conferences of Kharkiv Natl University named after Karazin «Contemporary problems in science and education» and «Contemporary problems of humanization and harmonization of control», since 2001. Besides of them International scientifical-practical conference for 90 anniversary of Prof. Litvinov B.M. (XNAU named by V.V. Docuchaev, Kharkiv, 2011), International Scientific Antarctic Conference (NAU, Kyiv, 2011), “Zoocenosis” (DNU, Dnepropetrovsk, 2009, 2015), “Eurospeech” (Rodos, Greece 1997, Budapest 1999), 16-th SEL Congress (Cluj, Romania, 2009), 15-th SEL Congress (Berlin, Germany, 2007), 14-th SEL Congress (Roma, Italy, 2005), 13-th SEL Congress (Madrid, Spain, 2003), 12-th SEL Congress (Tervuren, Belgium, 2001), “Prediction and decision making under uncertainties” (PDMU-2004 (Ternopil,2004), PDMU-2005 (Berdiansk, 2005)), “Cosmos and biosphere” (Simpheropol, 2005), «Biological variety of natural-reserved objects in Karpaty» (NNP «Synevir», 2014), «Polissia Nature: investigation and protection» (Rivne, 2014), «International problems of biology, ecology and chemistry» (Zaporizhia 2012, 2015), and etc.

Publications
The results of Klyuchko E. scientific and technical works were published in 3 monographies, 50 articles in professional scientific-technical journals from the SAC (ДАК) list, 11 articles in the foreign science-metric journals, 81 theses and articles were published as conference materials. Totally Klyuchko E. has 154 scientific publications (for January 2016), and 1 patent.
Below some her publications are listed. More complete list of publications is here.

Monographies:
1. Klyuchko E. М. Information Computer Technologies In Biology And Medicine (monography) / E. М. Klyuchko. – К. : NAU Publishing. – 2008. – 252 p. (Ukr)
2. Krishtal O. A., Kiskin N. I., Tsyndrenko A. Ya., Klyuchko E.M. Pharmacological Properties Of Amino Acid Receptors In Isolated Hippocampal Neurons. In: Receptors and Ion Channels. – Ed. By Ovchinnikov Y. A., Hucho F. – Berlin-New York: Walter de Gruyter, 1987. – P. 127–137. (Eng)
3. Klyuchko E. М. Some Adaptation Characteristics Of Insects In Prielbrussie Mountains / E. Klyuchko, Z. Klyuchko, P. Beloshitsky. – Nalchik (Russia), «Hypoxy: Authomatized Analysis Of Hypoxic States Of Healthy Peoples And The Sick Ones», V. 1, 2005. – P. 137–140. (Rus)

Articles in professional scientific-technical journals from the SAC (ДАК) list:
4. Ключко О.М. Типи сучасних інформаційних систем в біології та медицині та їх характеристика / О. М. Ключко. – К. : Вид-во НАУ, «Електроніка та системи управління», № 3(13), 2007. – С. 25–29.
5. Білошицький П. В. Результати медико–біологічних досліджень українських учених на Ельбрусі / П. В. Білошицький, О. М. Ключко, Ю. М. Онопчук. – К. : Вид-во НАУ, «Вісник НАУ», № 2, 2007. – С. 10–16.
6. Ключко О. М. Створення екологічних баз даних як частини алгоритмів екологічного моніторингу / О. М. Ключко. – К.: Вид-во НАУ, «Електроніка та системи управління», № 2(16), 2008. – С. 42–50.
7. Ключко О. М. Розробка електронних інформаційних систем для моніторингу фауни комах / О. М. Ключко. – К. : Вид-во НАУ, «Електроніка та системи управління», № 3(17), 2008. – С. 57–63.
8. Білошицький П. В. Результати дослідження українськими вченими проблем адаптації в Приельбруссі / П. В. Білошицький, О. М. Ключко, Ю. М. Онопчук. – К. : Вид-во НАУ, «Вісник НАУ», № 1, 2008. – С. 102–108.
9. Ключко О. М. Використання методів кластерного аналізу при створенні баз даних в сучасних біології і медицині / О. М. Ключко. – К. : Вид-во НАУ, «Електроніка та системи управління», № 1(15), 2008. – С. 137–143.
10. Онопчук Ю. М. Створення математичних моделей за результатами досліджень українських учених на Ельбрусі / Ю. М. Онопчук, П. В. Білошицький, О. М. Ключко. – К. : Вид-во НАУ, “Вісник НАУ”, № 3, 2008. – С. 146–155.
11. Білошицький П. В. Радіаційні пошкодження організму та їх корекція в умовах адаптації до висотних метеофакторів / П. В. Білошицький, О. М. Ключко, Ю. М. Онопчук – К. : Вид-во НАУ, «Вісник НАУ», № 1, 2010. – С. 224–231.
12. Ключко О. М. Моделювання поширення електричних сигналів по нейрону та його наноструктурам / О. М. Ключко, Р. Р. Хайрудінов. – К. : Вид-во НАУ, «Електроніка та системи управління», № 2(28), 2011. – С. 120–124.
13. Шутко В. Н. Рідкокристалічні наноструктури в нейронах та розробка на їх основі екранів для телевізійних систем / В. Н. Шутко, О. М. Ключко. – К. : Вид-во НАУ, «Вісник Інженерної Академії Наук», № 3-4, 2012. – С. 170–173.
14. Шутко В. Н. Застосування принципів нанобіоніки при розробці нових елементів для телевізійних систем / В. Н. Шутко, О. М. Ключко. – К. : Вид-во НАУ, «Вісник Інженерної Академії Наук», № 2, 2013. – С. 157–161.
15. Ключко О. М. Програмні моделі 2D матриці нейронів в системі для екомоніторингу та кодування зображень / О. М. Ключко, Ю. Л. Манагадзе, А. О. Пашківський – К. : Вид-во НАУ, «Вісник Інженерної Академії Наук», № 3–4, 2013. – С. 72–76.
16. Ключко О. М. Застосування методів біофізики при розробці нової системи моніторингу екологічного стану довкілля аеропортів / О. М. Ключко. – К. Вид-во НАУ, «Вісник Інженерної Академії Наук», № 2, 2014. – С. 72–76.
17. Ключко О. М. Розробка нової системи для моніторингу в умовах Українського Полісся із захистом даних / О. М. Ключко, В. І. Цал–Цалко. – К. : Вид-во НАУ, «Вісник Інженерної Академії Наук», № 2, 2014. – С. 239–246.
18. Ключко О. М. Обгрунтування теоретичних основ оцінок техногенного ризику вуглеводневих забруднень під час моніторингу екологічного стану довкілля аеропортів / О. М. Ключко. – К. : Вид-во НАУ, «Вісник Інженерної Академії Наук», № 2, 2014. – С. 247–252.
19. Онопчук Ю.М. Интегральные оценки надежности и трудоспособности человека при занятиях спортивной борьбой / Ю. Н. Онопчук, Н. И. Аралова, П. В. Белошицкий, Е. М. Ключко. – К. : Вид-во НАУ, «Вісник Інженерної Академії Наук», № 3, 2015. – С. 145–148.
(totally 50 articles from the SAC list for dissertation work for scientific degree “Doctor of Science”)

Articles in the foreign science-metric journals:
20. Gonchar O. Corrections of prooxidant – antioxidant homeostasis of organism under hypoxia of different genesis by yackton, new pharmacological preparation / O. Gonchar, E. Klyuchko, M. Seredenko, S. Oliynik. – Sofia (Bulgaria), Acta Physiol. Pharmacol. Bulg. 2003, V. 27, p. 53–58.
21. Gonchar O. Role of complex nucleosides in the reversal of oxidative stress and metabolic disorders induced by acute nitrite poisoning / O. Gonchar, I. Mankovskaya, E. Klyuchko / Indian Journal of Pharmacology, 38(6), 2006. – Р. 414–418.
22. Ключко З. Ф. Анализ таксономической структуры фауны совок (Lepidoptera: Noctuidae s. l.) Украины по данным мониторинга / З. Ф. Ключко, Е. М. Ключко.–Тула (Россия): Изд.РАН«Гриф и К», «Эверсманния», № 3 (33), 2012. – С. 41–45.
23. Shutko V. N. Simulation of 2D neuron matrix functioning and principles of symbols coding in ecomonitoring system / V. N. Shutko, О. М. Klyuchko. – К. : Publ. «Osvita Ukraini», «Electronics and Control Systems», № 2(36), 2013. – P. 114–120.
24. Klyuchko O. M. Device and software for testing and training of human visual memory on the base of ATmega32 microcontroller / О. М. Klyuchko, V. I. Tsal-Tsalko. – К. : Publ. «Osvita Ukraini», «Electronics and Control Systems», № 2(36), 2013. – P. 75–83.
25. Ключко З. Ф. Совки (Lepidoptera: Noctuidae s. l.) Черкасской области Украины по результатам многолетнего мониторинга / З. Ф. Ключко, Е. М. Ключко. – Тула (Россия): Изд.РАН«Гриф и К», «Эверсманния», № 37, 2014. – С. 32–49.
26. Shutko V. N. Computer modeling of auto-oscillating phenomena in neuron complexes / V. N. Shutko, О. М. Klyuchko. – К. : Publ. «Osvita Ukraini», «Electronics and Control Systems», № 1(39), 2014. – P. 127–132.
27. Klyuchko O. M. Computer modeling of biologic voltage-activated nanostructures / О. М. Klyuchko, D. Yu. Sheremet. – К. : Publ. «Osvita Ukraini», «Electronics and Control Systems», № 1(39), 2014. – P. 133–139.
28. Klyuchko O. M. Computer simulation of biological nanogenerator functions / О. М. Klyuchko, D. Yu. Sheremet. – К. : Publ. «Osvita Ukraini», «Electronics and Control Systems», № 2(40), 2014. – P. 103–111.
29. Klyuchko O. M. The set of program models for ecological monitoring technical system based on principles of biophysics / О. М. Klyuchko, V. N. Shutko, D. O. Navrotskyi, A. M. Mikolushko. – К. : Publ. «Osvita Ukraini», «Electronics and Control Systems», № 4(42), 2014. – P. 135–142.



Some of Elena M. Klyuchko Diplomas.

Diplomas in biophysics and engineering (computer sciences)



Ph.D. in biophysics


T.Schevchenko Kiev State University, biophysics
(sp.,eq.to Magister)


National Aviation University, computer sciences
(sp.,eq.to Magister)


Diplomas in linquistics



International Institute of Linguistics and Law, linguistics (Bachelor: translator, teacher of English)


Qualification perfection in linguistics, University of Genova
(Italy, 1997)


Qualification perfection in linguistics, University of Genova
(Italy, 2000)


Qualification perfection in linguistics, University of Genova
(Italy, 2003)